alisa_gemini: (Default)
[personal profile] alisa_gemini
Гимли вернулся с большой конференции по суперкомпьюетерам. Очень большой. Участвовали все и отовсюду, от монстров типа Майкрософта до небольших японских компаний. У Аргона, где Гимли работает, там была своя выставка с лекциями, он читал про uncertainty quantification (по-русски, кажется, оценка неопределенности).

Гимли перекинулся парой слов с российской делегацией из Арзамаса-16. Их главный спросил Гимли, что он, Гимли, тут делает. Уже смешно. Гимли ответил: "Выступаю".
- Перед кем ты тут можешь выступать? - рассмеялся мужик. - Перед школьниками? Про дроби, наверно, рассказывал?

Гимли говорит, что раньше за долей русского хамства ездил на КСП в Орегоне. А теперь, значит, на конференции мирового масштаба.

Re: перевожу

Date: 2010-11-21 08:44 pm (UTC)
From: [identity profile] gem-in-i.livejournal.com
М-нэ... Ну, наверно, меряются, вопросом: what do you do. В смысле, кем работаешь.

Re: перевожу

Date: 2010-11-21 10:43 pm (UTC)
From: [identity profile] -sergey.livejournal.com
Ибануться, т.е. это еще и незнакомый перец был?
Т.е. подошел чувак левый и это сказал: "- Перед кем ты тут можешь выступать? - рассмеялся мужик. - Перед школьниками? Про дроби, наверно, рассказывал?"

Re: перевожу

Date: 2010-11-21 10:52 pm (UTC)
From: [identity profile] gem-in-i.livejournal.com
Ага. Ну как левый... Гимли ходил по выставке-конференции, общался с разными представителями разных компаний. Вот с россиянами... пообщался.

Re: перевожу

Date: 2010-11-21 10:57 pm (UTC)
From: [identity profile] -sergey.livejournal.com
Ну левый, в смысле ему лично незнакомый и видит он его первый раз в жизни.
Мда. Пиздец какой-то в детище Харитона творится.

Re: перевожу

Date: 2010-11-22 12:16 am (UTC)
From: [identity profile] gem-in-i.livejournal.com
А, ну да, в этом смысле левый.
Потом он стал толкать речь: он надеется, что Россия соберет всех назад.

Харитон - это кто?

Re: перевожу

Date: 2010-11-22 12:39 am (UTC)
From: [identity profile] tridecahedron.livejournal.com
Харитон это мертвый академик.

Re: перевожу

Date: 2010-11-22 06:38 am (UTC)
From: [identity profile] -sergey.livejournal.com
> Харитон - это кто?
Это он: http://ru.wikipedia.org/wiki/Харитон,_Юлий_Борисович

> он надеется, что Россия соберет всех назад.
Угу. Стипендия аспиранта 50 долларов. Зарплата кандидата 250, доктора - 400 долларов. Успехов.

Re: перевожу

Date: 2010-11-22 07:20 am (UTC)
From: [identity profile] polakk.livejournal.com
у Вас не совсем точные сведения. стипухи сейчас - 180, кандидатский оклад выходит где-то не уровне 350-500 (потому, что обычно прибавляется надбавка за стаж, за должность, за звание, за внедрения), у докторов, соответственно, от 600 и до практически бесконечности. потому как система дает заработать.

написанное актуально для Украины, гуманитарные науки.

Re: перевожу

Date: 2010-11-22 07:40 am (UTC)
From: [identity profile] -sergey.livejournal.com
Для РФ у меня точные сведения :)
Вроде сам как недавно защищался.

Profile

alisa_gemini: (Default)
alisa_gemini

October 2017

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 8th, 2025 08:59 pm
Powered by Dreamwidth Studios