И вовсе не особенности

[alisa_gemini]

В конце совещания.

Босска: ... и такого-то декабря я буду в отпуске.
Одна тетка: Куда едете? (у нас полуформальное общение)
Босска: Муж с друзьями едет охотиться, я с ними. Они на меня всех детей скинут.
Одна тетка: А, мой тоже каждую зиму ездит охотиться с друзьями. Я потом всех домой везу.

Comments

[gem-in-i.livejournal.com]

Да-да :)) и судя по последующему разговору, на дорогах они оленей шугаются чаще, чем подстреливают в лесу.