Date: 2010-09-02 06:39 pm (UTC)
У нас как-то форумка по Firefly была. Опустив то, что мы сами там жгли напалмом (правда, увы, не очень долго), для китайского использовали вот этот ресурс: http://www.firefly-objectsinspace.com/verse-language-chinese.html А вот тут - вообще перевод всех-всех фраз, включая то, что на стенках написано. Правда, почему-то два сайта во мнениях насчет одних и тех же фраз или иероглифов не всегда сходятся. :))
Кстати, про Firefly... а у меня есть книжечка Firefly RPG и модуль к ней... ;)
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

alisa_gemini: (Default)
alisa_gemini

October 2017

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 13th, 2025 05:25 am
Powered by Dreamwidth Studios