Претинское чтиво
Apr. 4th, 2013 10:40 amВопрос к американским родителям. Вот есть ребенок 12-ти лет со словарным запасом намного выше своего возраста. Лексиль ему насчитали аж за уровень выпускника школы, но в реальности он полностью взрослые тексты еще не потянет. Научпоп для детей его возраста ему уже неинтересен. Во-первых, он там уже все знает. Или почти все. Во-вторых, стиль изложения примитивен для его запросов. Но то, что стоит у нас на полках, ему пока не по зубам. Посоветуйте non-fiction для уровня, скажем, high school по технике, физике, химии, биологии, истории, геологии, географии, метеорологии, астрономии и проч.
(Для русскоязычных: у возраста 12-ти лет есть очень удобное слово - preteen или pre-teen, [претииин])
(Для русскоязычных: у возраста 12-ти лет есть очень удобное слово - preteen или pre-teen, [претииин])