(no subject)

[alisa_gemini]

Парикмахерша, щелкая ножницами у моего уха, обсуждала со следующей клиенткой чью-то свадьбу:
(перевожу с английского)
— И как теперь ее фамилия?
— Она осталась О'Брайен. Если бы поменяла, была бы Зайчег.
— (По слогам) Зай-чег?
— Ага, (тоже по слогам) Зай-чег.

Comments

[bpatuiiika.livejournal.com]

Харашо што не "Мед-вед"

[felix-mencat.livejournal.com]

Вышел зайчег погулять))))

[mm-kalkin.livejournal.com]

Интересно, какая у такой фамилии история :-))

[caballo-marino.livejournal.com]

Она оставила свою фамилию - Пенгвинчег. Если бы сменила, то была бы Медвед!