С чисто практической стороны - там две комнаты на пять человек :)
С точки зрения фобии - не у всех есть возможность, финансово и по времени, ходить к психологу и лечить то, что в обычной жизни проблем не создает. Тем более, там еще полугодовалый ребёнок. Наличие в доме именно хомячков (из всех животных) как бы не является необходимостью для ребёнка :) Ему там вроде предлагали шиншилл и собаку, только чуть позже, когда подрастет младенец.
Истерика там началась тогда, когда ребёнок на нормальные просьбы никак не реагировал. То есть вполне нормальная реакция на бессилие. Ребёнок получил урок - что нельзя игнорировать чувства других людей и ожидать, что тебе бесконечно будут уступать.
Когда-то же надо учить, что "она сказала 'нет', но я сделаю и ей понравится" - нехорошая логика :)